suche seite für übersetzung eines liedtextes
suche eine seite, die mir den text von moke - here comes the summer übersetzt?
lyrics.de,songtexte.net....alles durch
Antworten
Also ich find immer viele Texte auf www.magistrix.de
Moke - hier kommt der Sommer oder jetzt wirds Sommer. Geh mal zu lyricsfreak.de
http://www.google.de/language_tools?hl=de , übersetzt zwar wort für wort,aber den sinn versteht man trotzdem raus
Ich kenn' jetzt den Titel nicht - aber auch SWR 1 hat eine Service mit Lyrics. Probier's mal da - oder bei einem anderen Sender (z. B. SWR 1 bis 4)
Gibs in google ein wie folgt: Liedtext Here comes the summer. Dann kommen eine Reihe Vorschläge. Da steht auch oft dabei: Seite übersetzen! Da klick drauf. Aber oft sind diese Übersetzungen der reine Mist!!
is leider sone ätzende übersetzung wie das sprachtool von google
tanztrainer1 am 14. Juni 2009 15:54 Ich kann ja ganz gut englisch, aber bei einigen speziellen Begriffen, wenns zum Beispiel Slang ist, dann schau ich ins Wörterbuch, wenns dann da nicht drinn ist, such ich im Net nach einem Wörterbuch!! So hab ichs bisher immer selbst besser übersetzen können!!
Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:
Neu hier?
Jetzt kostenlos registrieren
und gutefrage.net vollständig nutzen.
5 Antworten pro Minute
Jetzt entdecken!
