Frage von Malupa, 106

SUCHE LEUTE, DIE SICH MIT JAPANISCHEN SCHRIFTZEICHEN AUSKENNEN!?

Hey, ich suche JAPANISCHE SCHRIFTZEICHEN für folgende Begriffe: Hoffnung, Glück, Freiheit, Liebe

Ich suche mir keine aus dem Internet, da ich nicht weiß, welche richtig sind...

Danke

Hilfreichste Antwort - ausgezeichnet vom Fragesteller
von Balurot, 74

Ich kann japanisch und werde Dir die Frage beantworten, aber ich möchte Dir dringend davon abraten, sie Dir tätowieren zu lassen. In Japan sind Tätowierungen nämlich schlecht angesehen, weil sich dort nur die Mafia tätowiert.

Hoffnung 希望 (kibou)

Glück 幸福 (koufuku)

Freiheit 自由 (jiyuu)

Liebe 愛 (ai)

Kommentar von Balurot ,

Du hast gewählt:

福 Glück, OK

希望 Hoffnung, OK

愛 Liebe, OK

信念 Glaube, OK (es gibt noch ein anderes, häufiger verwendetes Wort für Glaube: 信用 aber es heißt eher Vertrauen, Glaube)

自由 Freiheit, OK

永遠 Ewigkeit, OK

運命 Schicksal, OK

Alle sind korrekt.

Kommentar von Malupa ,

eins wäre da noch, nämlich yin und yang:

http://images.kaneva.com/filestore0/481861/1007441/ist2\_673028\_vector\_japanes...

ist das ebenfalls richtig?

Ganz ganz großen Dank!

Kommentar von Balurot ,

陰陽 Yin und Yang, OK (ist ebenfalls korrekt, wird aber im Japanischen in-yô gelesen.) Yin Yang ist wahrscheinlich die chinesische Aussprache.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten