Möglichst kostenlos und einfach zu bedienen sollte es sein.
Ich kann wiele nur zustimmen, versuch es mit Netobject. Hier ein Link zur 7.5 Gratisversion
Ein einfaches Programm ist phase 5. Es ist für Privatpersonen kostenlos. Schau mal unter www.winload.de. Dort kannst du es downloaden.
Nvu und Screem sind nicht nur sehr einfach zu bedienen sondern auch noch kostenlos.
Netobjects Fusion ist ein sehr einfach zu bedienendes Tool dafür
http://www.netobjects.de/
Gruß wiele

Ich benutze web to date 4 dafür. Ist sehr einfach zu bedienen und bringt gute Ergebnisse.
Phase 5 ist sicherlich nicht schlecht. Ebenso Netobjects Fusion. Empfehlen kann ich aber auch Eclipse. Allerdings hat Eclipse keinen WYSIWYG-Editor.