gutefrage.net, die Ratgeber Community
Login   |  Registrieren   |  Forum |  Richtlinien & FAQ


Suche die Übersetzung von Darius & Finlay - Do It All Night!?

gefragt von PriiinCeSs16PriiinCeSs16 am 07.06.2009 um 19:01 Uhr

hab die Übersetzungen leider nirgends gefunden! vllt hat die jemand von auch!?!


Weitere Fragen zu verwandten Themen finden Sie hier:

Musik (32224)
ähnliche Fragen
Frage beantworten


anonym
beantwortet von fussballstar am 7. Juni 2009 19:02
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

dan kuck doch mal beim wörterbuch


anonym
beantwortet von Philipper am 7. Juni 2009 19:04
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

auf lyrics den song eingeben und dann sucht er das und dann is da der englische songtext und der deutsche


yeLiizxD
beantwortet von yeLiizxD am 7. Juni 2009 19:05
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Leider nein, und ich muss Dir recht geben. Die sind wirklich nirgendwo zu finden, aber vielleicht hilft Dir eine automatische Übersetzung (zumindest kann man da mal so richtig schön lachen :D)

Original Text:

You make me burning, let the morning away I like the vibe that you showing my way (2 mal)

I know that you not afraid of the truth girl I know you wan them for show what to do

Refrain:

Baby we can do it, we can do it all night Put you're body right in to it and we doing alright, People singing, people dance until is sunlight And we gonna do it all night (3 mal)

My head is spinning, going round and round The way your body movin' way in on down So im running baby, runnïng to you Come show me what you do

Refrain (3 mal)

Übersetzte Version:

Sie bilden mich brennend, lassen den Morgen entfernt ich mögen das vibe, dem Sie meiner Weise (2 mal)

mich zeigend wissen, daß Sie nicht ängstlich vom Wahrheit Mädchen ich Sie wan sie für Erscheinen was, zu tun kennen:

Refrain:

Baby können wir ihn tun, können wir ihn tun alle Nacht Sie sind Körperrecht innen zu ihm setzte und wir gut tuend, die singenden Leute, Leute tanzen, bis Tageslicht ist und wir gehend, ihn zu tun, den alle Nacht (3 mal)

mein Kopf spinnt, rund und die Weise Ihre Körper movin Weise innen auf unten laufendem Baby so im rund gehend, runnïng zu Ihnen kommen zeigen mir, was Sie nehmen

Refrain (3 mal)

================


anonym
beantwortet von Philipper am 7. Juni 2009 19:05
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

auf lyrics den song eingeben und dann sucht er das und dann is da der englische songtext und der deutsche


Frage beantworten

Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:




Verwandte Fragen

Verwandte Fragen


Mehr verwandte Fragen

Verwandte Fragen
Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.