Frage von askandanswer420, 16

Stimmt diese englische Form (reported speech)?

Stimmt das?:

Satz: Adam: "I'm looking forward to the game next weekend."

Reported Speech: Adam pointed out that he was looking forward to the game the weekend after.

Es geht vorallem um das "the weekend after". Gibt es das ? Weil "the day after" gibt es ja auch. Ich weiß das die Top-Antwort ..the following weekend wäre.
Vielen Dank.

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch & Grammatik, 4

Hallo,

neben dem backshift of tenses (Änderung der Zeiten) bei Einleitungssätzen im Past Tense (said, told, remarked, explained ...)

kommt es in der reported speech zu folgenden Änderungen :

- I, we, my, our zu 3. Person

- here zu there

- now zu then

- this / these zu that / those

- today zu that day

- tonight zu that night

- yesterday zu the day before

- the day before yesterday zu two days before

- tomorrow zu the next/the following day

- the day after tomorrow zu in two days’ time

- last week/month/year zu the week/mo/yr before oder the previous week/mo/yr

- a year ago zu a year before/the previous y

- next week/month/year zu the following week/m/y

:-) AstridDerPu

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten