Frage von sabine097, 49

Stimmen diese 8 kurzen französischen Sätze?

Langue maternelle c´est parlent à parents. Langue d´enseignement c´est le cas au Liban. Francais et créole est parlée en Martinique. Guyane est célèbre pour le centre spatial européen. Guadeloupe est formée de 9 îles. Jardis la Réunion était appelée île Bourbon. Les 2 principales îles de la Guadeloupe sont Basse- et Grande-Terre. Avec le Surinam et le Brésil la Guyane francaise a-t-elle des frontièrs communes.

Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Sprache & franzoesisch, 26

Nein, da ist so einiges falsch.

La langue maternelle est la langue qu'on parle avec ses parents.

La langue d'enseignement est la langue qui est parlée à l'école. Le français est une langue d'enseignement au Liban par exemple.

Le français et le créole sont parlés en Martinique.

La Guyane est célèbre pour le centre spatial européen.

La Guadeloupe est un archipel de 9 îles habitées.

Jadis, la Réunion s'appellait "Île Bourbon".

Les deux îles principales de la Guadeloupe sont la Basse Terre et la Grande Terre.

Avec le Surinam et le Brésil la Guyane française a des frontières communes.

Kommentar von achwiegutdass ,

Besser : La Guyane française a des frontières communes avec le Surinam et le Brésil.

Kleiner Verbesserung und Ergänzung : Jadis, la Réunion s'appelait "Île Bourbon", elle est aujourd'hui encore très réputée pour sa vanille ! :))

Kommentar von SchIaufuchs ,

Da sieht man mal wieder, was Kooperation leisten kann! Einer schreibt, der andere verbessert. So soll es sein.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community