Ein Bekannter von mir hat den draußen in einem mit Brettchen ausgekleideten Erdloch stehen und dieses Problem nicht. Dass es durch die Innenwärme kondensiert und dann gefriert kann durchaus sein. Versuch es doch einfach mal, ihn einige Tage geschützt nach draußen zu stellen. Dann weißt du es mit Sicherheit, ob das dann funktioniert.