gutefrage.net, die Ratgeber Community
Login   |  Registrieren   |  Forum |  Richtlinien & FAQ

1 
Interested_active

spricht hier vielleicht jemand ungarisch und kann mir bei einer kleinen übersetzung helfen?

gefragt von swchen am 13.01.2009 um 12:19 Uhr

es sind nur paar sätze in deutsch, die ich in ungarisch brauche


Weitere Fragen zu verwandten Themen finden Sie hier:

deutsch (4876)
übersetzung (2106)
ungarisch (37)
ähnliche Fragen
Frage beantworten


kkristin
 
beantwortet von kkristin am 21. Januar 2009 12:30
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Ich spreche fliesend Ungarisch, helfen kann ich dir, brauche nur noch den Text :D


anonym
 
beantwortet von Badezimmer am 13. Januar 2009 12:20
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Was soll übersetzt werden ?

Kommentar von swchen am 13. Januar 2009 12:21

ein paar sätze betreff eines tattoos

Kommentar von Badezimmer am 13. Januar 2009 12:22

Also ich kann kein ungarisch, dacht mir nur wenns hier postest dann kanns vielleicht jemand übersetzen der sich vorher nicht gemeldet hat weil er nicht weis ob er genug kann ...


Ashlley257
 
beantwortet von Ashlley257 am 13. Januar 2009 12:20
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

http://www.google.de/language_tools Das kann dir vil. helfen

Kommentar von swchen am 13. Januar 2009 12:27

danke, aber ungarisch finde ich dort leider nicht


EBMZicke
 
beantwortet von EBMZicke am 13. Januar 2009 18:15
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Ich kann es Dir uebersetzen,aber da brauche ich natuerlich auch den Text!


Frage beantworten

Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:




Verwandte Fragen

Verwandte Fragen
wieder nach oben


Mehr verwandte Fragen

Verwandte Fragen
wieder nach oben
Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.