Ich muss unbedingt mein Spanisch massiv verbessern und will deshalb im Frühjahr einen Sprachkurs in einem spanischsprachigen Land machen. Was ratet ihr mir?

Ich würde den Sprachkurs in Spanien machen. Ich denke das Du dort eine "reines, sauberes" Spanisch lernen wirst.

Hallo Cicero, ich habe schon beides gemacht - ein Sprachkurs in Spanien und zwei Sprachreisen nach Mittelamerika - und fühlte mich in Mittelamerika deutlich wohler. Aber das ist natürlich eine Typfrage. Das Argument mit der Aussprache von Schurke und CrazyDaisy stimmt natürlich, jedoch kriegt man in Mittelamerika mehr fürs geld und kann dort deshalb in kleineren Gruppen lernen bzw. z.T. sogar im Einzelunterricht - was unheimlich viel bringt, was Vokabular und freies Sprechen anbelangt.

Bedenke, dass es zwischen dem europäischen und lateinamerikanischen Spanisch Unterschiede gibt (wie Englisch UK/USA). Bspw. für Streichholz sagt der Spanier "la cerilla", der Latino "el fósforo". Es ist also wichtig, wofür Du es verbessern willst - Zentralamerika ist schon eine Reise wert.
CrazyDaisy am 6. Dezember 2007 18:08 Also ich habe in Spanien gelebt und la cerilla habe ich da nie gehört. Da sagten auch alle fósforos... Aber ich war auf den Balearen und da hat ja das Catalá großen Einfluss.

Auf jeden Fall Spanien! Am besten in Kastilien, wo das reinste Spanisch gesprochen wird. Aus Mittelamerika wirst Du mit einem deutlich zu identifizierenden Akzent zurückkommen. Zum Deutschlernen würde ich ja auch nicht die Schweiz empfehlen.

hallo cicero, als deutsch-spanisch zweisprachige und seit vielen Jahren in Lateinamerika lebende Deutsche würde ich Dir zum Anfangen auf jeden Fall auch zu einem Kurs in SPANIEN raten, nicht in Katalonien (zB Barcelona) und auch nicht in Andalusien, sondern in Madrid (Kastilien siehe castellano), aber auch in Santander, an der schönen Küste oder in Zaragoza. Wenn Du dann gut sitzende Grundkenntnisse und Unterscheidungsvermögen, noch Zeit + Geld hast, ist eine Reise nach Mittelamerika (z.grossen Teil recht unsicher!) natürlich hochinteressant. In Südamerika wird übrigens das reinste Spanisch in Kolumbien gesprochen. Viel Erfolg!

Beides super, ich würde Mittelamerika machen, da kommt noch viel Kennenlernen von Land und Leuten dazu. Und in Mittelamerika ist es immer schön warm, wenn Du Dir das richtige Land aussuchst.
CrazyDaisy am 6. Dezember 2007 18:09 Och, auch in Spanien lernt man Land und Leute kennen. Aber natürlich ein anderes Land und andere Leute ;-))
kommt drauf an, wo man vermutlich mehr zeit verbringen wird... jedoch hat dann jedes Land in Mittel- und Südamerika ein eigenes "Sprachbild", also teilweise eigenes Vokabular oder eigener Grammatik (siehe Argentinien "vos" mit eigener Konjugation...)auch in geschriebener Sprache... in Spanien spricht man zwar verschiedene Dialekte aber das "Hochspanisch" ist überall gleich auch geschrieben...
Also ich hab vor kurzem einen Sprachkurs in Barcelona gemacht- kann ich nur jedem empfehlen-die Stadt is einfach der Hammer und meine Schule war super....hab 2 Wochen lang nen Intensivkurs bei der Sprachschule "Camino Barcelona" gemacht...die Lehrer waren klasse und der Unterricht fand in kleinen Klassen statt (wir waren zu 8)- dadurch hab ich trotz der kurzen Zeit ziemlich viel gelernt und traue mich nun auch endlich zu sprechen;-)!! Ich hatte übrigens in der Zeit, in der ich in Barcelona war, keine Probleme mit dem Katalan...