Hallo ihr Lieben,
suche diesmal eine Übersetzung ins deutsche.. kann das einer übersetzen? Ich verstehe leider nicht alles. Vielen lieben Dank an alle;)
si ke podemos conocernos pero te digo una cosa-me cuesta ablar el arabe un pokito..
das heißt etwa folgendes: ja, wir können uns kennenlernen, aber ich sage dir eine sache: es fällt mir schwer, etwas arabisch zu sprechen. so in etwa. leider sind viele worte falsch geschrieben!!
natürlich können wir uns kennenlernen, aber ich sage dir eine Sache- Dafür muss ichein bisschen arabisch sprechen..
unterwegs am 6. Juli 2009 12:45 stimmt bis auf den letzten satz. (siehe oben!)
... es fällt mir etwas schwer, arabisch zu sprechen.