Frage von keeks8520, 33

Spanisch Dialog Übersetzung?

? Queremos quedar esta noche en el bar..(Name der Bar).. para hablar ? Kann man das so im spanischen schreiben?

Antwort
von billyMambo, 14

Queremos kannst du nicht als Frage nehmen. Man würde ¿por qué? nehmen, also:

¿Quedamos esta noche en el Sánchez para charlar un ratito?

Oder: ¿Por qué no quedamos esta noche en el Sánchez para charlar un ratito?

Para hablar wäre auch etwas ernster, also über etwas, was ihr reden müsst. Quatschen oder sich unterhalten wäre einfach charlar.

Un ratito = ein Weilchen

Antwort
von Pandababy0815, 16

Hallo,
Ja kann man soweit ich weiß :)

Kommentar von Pandababy0815 ,

Ach nur mit dem umgekehrten Fragezeichen am Anfang xD

Antwort
von jaci0922, 4

ja das kann man so schreiben :D

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten