Frage von JamesLuton, 19

Sind Manx, Schottisch Gälisch und Irisch Gälisch zu einander ähnlich?

Ich weiss, dass diese drei Sprachen keltisch sind wie auch das Walisische (Welsh). Beim Walisischen weiss ich, dass es sich sehr zu den oben genannten Sprachen unterscheidet.

Antwort
von OlliBjoern, 11

Ja richtig, Walisisch ist eine "brythonische" Sprache, und eher mit dem Bretonischen verwandt. Die anderen 3 genannten sind "goidelische" Sprachen, und sind sich untereinander recht ähnlich.

Phonetisch gesehen hat Walisisch auch das harte "th" und das weiche "th" (wie im Englischen), Irisches Gälisch vermeidet diese Laute zumeist, auch wenn diese in der irischen Schreibweise existieren.

"Baile Átha Cliath" (irischer Name Dublins) spricht man also etwa "baljaa klije" (ohne die th zu sprechen) oder "Tuatha Dé Dannan" ist etwa "tuahe dje dannen".

Die irische Schreibweise ist ohnehin sehr komplex, und auch wenn die letztliche Aussprache nicht extrem schwierig ist, so ist sie doch kaum aus der Schreibweise herzuleiten (manche Vokale dienen nur der Beschreibung, wie der dazugehörige Konsonant auszusprechen ist).

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten