Frage von RedHoodfable, 64

Sensationsgeilheit auf englisch?

Das Internet spuckt keine Übersetzung aus, fällt euch eine möglichst nahe Übersetzung ein?

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch, 43

Hallo,

unter folgendem Link kannst du nachlesen, wie Sensationslust schon einmal übersetzt worden ist:

http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&query=Sensationslu...

Achte dabei aber bitte auf die gelben Warndreiecke.

AstridDerPu

Antwort
von GenExperiment, 43

Sensation crush?

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch, 26

Es empfiehlt sich immer, bei der Suche nach etwas ungewöhnlicheren Vokabeln flexibel zu sein. 

Ersetze einfach "Sensationsgeilheit" durch "Sensationslust" - und: BINGO. 

Geil, gelle?

;-) 

http://www.dict.cc/?s=sensationslust

Gruß, earnest

Antwort
von SuperKuhnibert, 27

Sensationalism

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten