Frage von usee0309, 294

Selbstgeschriebener französischer Text Fehler?

Maéva préfère un look original. Elle aime le tatouage et les styles gothique, grunge et punk. Yann aime le look pratique. Il porte toujours un jean et des baskets. Le trouve les mecs qui dépensent tout leur agent pour les fringues ridicule. Anne-Laure adore les jupes courtes et les bottes. Elle ne comprend pas les jeunes qui ne vivent pas la mode. Edouard adore les baskets et des couleures. Son parents sont énerve parce-que les vêtements de marques sont très chers.

Sind da fehler oder habt ihr bessere Formulierungsvorschläge?:)

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 210

Maéva préfère un look original. Elle aime les tatouages et les styles gothique, grunge et punk. Yann aime un look pratique. Il porte toujours un jean et des baskets. Il trouve ridicule les mecs qui dépensent tout leur agent pour les fringues. Anne-Laure adore porter des jupes courtes et des bottes. Elle ne comprend pas les jeunes qui ne suivent pas la mode. Edouard adore les baskets et les couleurs (vives). Cela énerve ses parents parce que les vêtements de marque sont très chers.

Voilà pour l'essentiel !

Kommentar von ymarc ,

Es wurde mir mitgeteilt, dass ich 2 Fehler übersehen habe.

Il trouve ridicules les mecs qui dépensent tout leur argent 

Expertenantwort
von achwiegutdass, Community-Experte für franzoesisch, 187

Maéva préfère un look original. Elle aime les tatouages et les styles gothique, grunge et punk.

Yann, lui, aime le look pratique. Il porte toujours un jean et des baskets. Il trouve ridicules les mecs qui dépensent tout leur agent en fringues.

Anne-Laure adore les jupes courtes et les bottes. Elle ne comprend pas les jeunes qui n'aiment pas la mode. Edouard adore les baskets et les couleurs (voyantes?). Ses parents ne sont pas d'accordparce que les vêtements de marques sont très (besser: trop) chers.

Kommentar von ymarc ,

Vor "parce que" kein Komma!

"vêtements de marque" ohne "s"

u.a.

Nur wichtig für Profis!


Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten