Frage von Ni8ke, 63

Seit wann heißt es Schrieb und nicht Schreiben?

Hab ich was verpasst? Ich hör in letzter Zeit ziemlich oft, das man statt das Schreiben, Schrieb sagt. Oder statt anfasst, anfässt. Für mich klingt das total falsch

Antwort
von BBTritt, 46

Ein Schriebs ist eher ein abwertendes Wort für ein (meist amtliches) Schreiben.

Oft sind es nur regional verwendete Einfärbungen in der Sprache.

Antwort
von odinwalhall, 15

Wie hier bereits geschrieben wurde, handelt es sich bei Schrieb und anfässt wohl eher um umgangssprachliche Bezeichnungen. Ich habe jedoch diese Begriffe noch nie gehört und empfinde sie auch als falsch. 

Noch eine Bemerkung zum Substantiv "Schreiben". Auch dieses Wort finde ich nicht unbedingt schön. Warum nicht das gute alte deutsche Wort "Brief" verwenden, wenn es sich nicht grade um eine e-Mail handelt? 

Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Grammatik, 35

Umgangssprachlich existiert das Substantiv "der Schrieb" für "das Schreiben".

http://www.duden.de/rechtschreibung/Schrieb

Wenn man es verwendet, ist es immer negativ gemeint.

"Komm, gib den Schrieb schon her." / "Zeig mir mal den Schrieb vom Finanzamt."

------------------------------------------------------------------------------------------------

"anfässen" statt "anfassen" ist natürlich nicht korrekt.

Kommentar von LolleFee ,

Anfässt ist eine regionale Variante der Umgangssprache, den Umlaut gibt es dann nur in der 3. Person Singular. Ähnlich: "fragt" → "frägt".

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community