Frage von Enariel, 44

See im Hyde Park, London?

Also es gibt ja im Hyde Park in London diesen See "the Serpentine" und ich würde gern wissen, wie man den auf Deutsch bezeichnet. Hat jemand eine Ahnung?

Antwort
von adabei, 28

Das ist ein Eigenname, den man nicht übersetzt.
Ich bin sogar schon in diesem See geschwommen.

Kommentar von Dahika ,

Im Ernst? ist das erlaubt?

Kommentar von adabei ,

Ja, ich war im offiziellen Strandbad.

Antwort
von HansH41, 25

Der heißt auch auf Deutsch "Serpentine".

Den Tower of London übersetzt du doch auch nicht mit "Turm von London".

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community