schwedisch ?

Frage von

caubycauby 12.10.2009 - 14:43

kann mir jmd. sagen was "Das stimmt nicht" auf schwedisch heißt ?

1

Hilfreichste Antwort ausgezeichnet vom Fragesteller

Hilfreichste Antwort von cheezycheezy 12.10.2009 - 14:44

Det är inte sant. (sinngemäß: Das ist nicht wahr.)
3

Antwort von suessfsuessf 12.10.2009 - 15:54

Egal, was der PC sagt: "Det stämmer inte" sagt man in Schweden.
1

Antwort von diemeggiediemeggie 12.10.2009 - 14:45

'Det är inte sant'...sagt der übersetzer im pc.
1

Antwort von MatthewSanMatthewSan 12.10.2009 - 14:45

http://translate.google.de/#
0

Antwort von kakor 14.10.2009 - 12:03

Det är fel. Manchmal sage ich das wenn etwas nicht stimmt. Aber ich sage auch die anderen Antworten die du bekommen hast, lebe seit 3,5 Jahren hier. Det stämer inte, det är inte sant u.sw. Kakor
0

Antwort von Schwedenelch 13.10.2009 - 15:46

"Det stämmer inte!"

Quelle: Schwedisch-Wörterbuch http://www.schwedentor.de/woerterbuch/das+stimmt+nicht
0

Antwort von jolulli 13.10.2009 - 9:28

Lebe seit 9 Jahren in Schweden:

Det stämmer inte.

Det är inte sant = das ist nicht wahr

Kommentar von suessfsuessf 14.10.2009 - 13:46

Tack för hjälpen. Var bor du?

Weiss jemand wo Birkenbihl Sprachkurse angeboten werden? Mir gefällt die Technik von Birkenbihl sehr gut und ich würde gerne Schwedisch lernen,
schweden sprache welche sprache spricht man in schweden
Hat die dänische Sprache Gemeinsamkeiten mit Schwedisch,...
Schwedisch selber lernen? Ich würde ein paar einfache Sachen auch Schwedisch sagen können, aber auch die richtige
Mit 14/15 allein nach Schweden in den Sommerferien?? Kennt ihr eine Orga die das vermittelt? Ich würde total gerne eine Sprachreise nach
schwedisch lernen. Mit welchem Kursbuch Hallo, ich würde mir gerne schwedisch selbst beibringen anhand von einem Lehrbuch und

Antworten (7)