gutefrage.net, die Ratgeber Community
Login   |  Registrieren   |  Forum |  Richtlinien & FAQ

1 
Interested_active

schwedisch ?

gefragt von caubycauby am 12.10.2009 um 14:43 Uhr

kann mir jmd. sagen was "Das stimmt nicht" auf schwedisch heißt ?


Weitere Fragen zu verwandten Themen finden Sie hier:

Sprache (9984)
Schweden (235)
ähnliche Fragen
Frage beantworten


Vom Fragesteller als hilfreichste Antwort ausgezeichnet


cheezy
 
beantwortet von cheezy am 12. Oktober 2009 14:44
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!
Hilfreichste Antwort

Det är inte sant. (sinngemäß: Das ist nicht wahr.)


Weitere gute Antworten


suessf
 
beantwortet von suessf am 12. Oktober 2009 15:54
3x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Egal, was der PC sagt: "Det stämmer inte" sagt man in Schweden.


MatthewSan
 
beantwortet von MatthewSan am 12. Oktober 2009 14:45
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

http://translate.google.de/#


diemeggie
 
beantwortet von diemeggie am 12. Oktober 2009 14:45
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

'Det är inte sant'...sagt der übersetzer im pc.


anonym
 
beantwortet von jolulli am 13. Oktober 2009 09:28
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Lebe seit 9 Jahren in Schweden:

Det stämmer inte.

Det är inte sant = das ist nicht wahr


Kommentar von 1e1e6110cf02a0e80f30084d98eef731smallsuessf am 14. Oktober 2009 13:46

Tack för hjälpen. Var bor du?


anonym
 
beantwortet von Schwedenelch am 13. Oktober 2009 15:46
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

"Det stämmer inte!"

Quelle: Schwedisch-Wörterbuch http://www.schwedentor.de/woerterbuch/das+stimmt+nicht


anonym
 
beantwortet von kakor am 14. Oktober 2009 12:03
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Det är fel. Manchmal sage ich das wenn etwas nicht stimmt. Aber ich sage auch die anderen Antworten die du bekommen hast, lebe seit 3,5 Jahren hier. Det stämer inte, det är inte sant u.sw. Kakor


Frage beantworten

Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:




Verwandte Fragen

Verwandte Fragen
wieder nach oben


Mehr verwandte Fragen

Verwandte Fragen
wieder nach oben
Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.