Frage von Redman88 31.12.2009

Schreibt man Apartment, Appartement oder Apartement ?

  • Antwort von Lotta1 31.12.2009
    2 Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich

    Appartement!

  • Antwort von treichel 31.12.2009
    1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

    "Die beiden Schreibungen Apartment und Appartement, die oft vermischt werden, unterscheiden sich in ihrer Bedeutung: Mit dem aus dem Englischen entlehnten Apartment bezeichnet man eine kleine, aber komfortable Mietwohnung; das aus dem Französischen stammende Appartement bezeichnet hingegen — darüber hinaus, nach neuer Rechtschreibung nur noch — eine Suite, eine Zimmerflucht in einem größeren Hotel."

    Quelle: http://www.korrekturen.de/beliebte_fehler/appartment.shtml

  • Antwort von akumu 31.12.2009
    1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

    es kommt aus dem französischen und da schreibt man es appartement.
    allerdings ist apartment auch richtig. das ist die eingedeutschte form.

  • Antwort von Mizi59 31.12.2009
    1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

    Appartement

  • Antwort von independance 31.12.2009
    1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

    Zweiteres...

  • Antwort von Marieke2712 31.12.2009
    1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

    Appartement

  • Antwort von Dory1 31.12.2009
    1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

    Apartment / Appartement

  • Antwort von mariokapeller 31.12.2009
    1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

    Apartment

  • Antwort von Fenchurch 31.12.2009
    1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

    die ersten beiden sind richtig.

  • Antwort von Igitta 31.12.2009

    Appartement ist korrekt, aber das andere sieht man auch häufig.

  • Antwort von Medusa88 31.12.2009

    Apartment

  • Antwort von jitta 31.12.2009

    gibt es googl oder duden.deinen fragen nach bist du ja ein klasse kerl. dann diese frage

Diese Frage und Antworten teilen:

Verwandte Fragen

Fragen Sie die Community –

anonym und kostenlos!