Sagt man al lado de oder a lado de?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Hallo gutefrage, 

als Muttersprachler garantiere ich dir, dass "a lado de" total falsch ist und nicht benutzt wird. "al lado de" ist richtig. Was hier passiert ist, dass die "L" von "al" wird nicht ausgesprochen, man spricht nur eine "L", deshalb klingt es als: "a lado de". (aL Lado de = 2 Ls zusammen, nur eine wird ausgesprochen). 

LG

von

gutefrage09

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Nur al lado de ist richtig.

Was im Spanischen passiert ist, dass dort ganze Wortgruppen als eines ausgesprochen werden.

Al lado de = ausgesprochen aladodé

Se ha ido = ausgesprochen säaído.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Definitiv al lado de

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?