independent am 10.01.2008 um 0:31 Uhr
Mir ist schon alles untergekommen... Wie sagt ihr dazu?

Wenn man nicht weiter weiss sollte man den DUDEN befragen.
Qui|noa die; - <über span. quinoa aus gleichbed. Quechua (einer südamerik. Indianersprache) kinua, kinoa>: in den Hochanden ...
(c) DUDEN
das Quinoa, das Wunderkorn der Anden, eine getreideähnliche Körnerfrucht!
Gute Frage! Ich habe bislang immer nur von "Quinoa" gesprochen: die Quinoapfanne, das Quinoagericht, der Quinoaauflauf, ...
Ich entscheide mich spontan für das Quinoa.
Ich habe in meinem DUDEN geschaut (aktuelle Auflage) und dort Nichts gefunden, wo hast Du geschaut?
danke.
Duden - Das große Fremdwörterbuch: Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich: Dudenverlag 2003.
OK, Duden - die deutsche Rechtschreibung. Dudenverlag 2006
neueres Datum, aber weniger Inhalt, zumindest bezüglich die Quinoa
Für Fremdworte ist der reguläre Duden ja auch nicht zuständig obwohl dort auch schon viele Worte vorkommen die eigentlich ursprünglich mal Fremdworte waren.
Du hättest es übrigends auch im Brockhaus finden können, wenn Du dort geschaut hättest. Allerdings nicht in der Taschenbuchausgabe :)