Frage von marimodi, 48

Russisch Übersetzungs Hilfe :D?

Hey Leute wie schreibt man auf russisch : ich wohne in Deutschland und du?

Antwort
von Annusch1198, 36

я живу в германии, а ты? 

Kommentar von marimodi ,

könntest du mir vielleicht nochmal was Übersetzen?:D hab grad voll die Probleme mit der Cousine meiner Freundin zu schreiben haha:D unzwar : ich würde auch gerne wieder in Tschetschenien wohnen , geht leider nicht

Kommentar von Annusch1198 ,

я очень хочу жить в Чехия, но ето не идет

Ich habe mir das selber beigebracht :) Sollte alles richtig sein.. Ich schreibe selber immer mir meinem Cousin ais Russland 

Kommentar von 777andrej ,

In TSCHETSCHENIEN und nicht tschechien!!!!

Kommentar von Annusch1198 ,

Ohjoa komm mal runter, hab mich verlesen. 

Dann machs doch besser alter, falls du lesen kannst, kann ich selber nichg so gut russisch schreiben. 

Antwort
von mminna, 27

Я живу в Германии и вас?

Antwort
von user6363, 32

Я жертвую овец во имя сатаны.

oder

Я живу в Германии, a ты (oder höflicher mit Как на счет тебя.)?

Kommentar von marimodi ,

ich kann schon verstehen was du da geschrieben hast ;)

Kommentar von user6363 ,

;)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten