Russisch Satz-Übersetzung bitte?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Hey ,
Es bedeutet geil , oder cool . Auf jeden Fall kann es auch eine negative Bedeutung haben , wie OMG . Und es kann auch darstellen ; wie überrascht jemand ist . Hoffe konnte dir helfen,
schokosuchti0

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von schokosuchti0
05.08.2016, 21:03

Danke für den Stern 😄

0

Aus meinem Wörterbuch der russischen Schimpfwörter:

"офигеть" v pf [ofiget’]:
Erstaunt, überrascht sein – s. охуеть.

Stamm des Wortes ist 

"фигня" f [fignja]: Dings, Teil, s. "хуйня".

oder auch 

"фига" f [figa]: Penis („Feige“). Bezeichnet auch ein Handzeichen, bei der in der geballten Faust der Daumen unter dem Zeigefinger herausguckt (vergleichbar mit dem Stinkefinger) (s. офигеть).

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

So etwas ähnliches wie Geil

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?