Frage von Stig007, 41

Rotkäppchen Text?

Hi Leute ;),

ich hab hier einen Rotkäppchen Text, den ich in's Hochdeutsche übersetzen muss, hab schon gegoogelt, aber nix hat gepasst!
Vielleicht kann hier einer helfen.

Danke im Voraus! 😉

Antwort
von Spuky7, 26

Rotkäppchen: Die Oma im Altenheim ist sowieso gut versorgt und aus Wein und Kuchen hat sie sich noch nie viel gemacht.

Antwort
von Flintsch, 16

Jaja, unsa Boarisch is hoid nix fia'n Preiß. :)

--------------------------------------------------------------x

Josef Wittmann: Rotkäppchen

Die Oma im Altersheim ist sowieso gut versorgt. Und aus Wein und Kuchen hat sie sich noch nie etwas gemacht. Blumen bekommt sie von der xxx (der Rest ist nicht lesbar), die zahlen wir gesondert. Der Wolf im Wald kann warten, bis er schwarz xxx, von uns bekommt auch niemand xxx


Kommentar von Stig007 ,

Danke, das xxx konnt ich ersetzen! ;)

Kommentar von Flintsch ,

Und als Einstiegskurs in die bayerische Sprache, kann ich dir dieses Video empfehlen:

https://www.youtube.com/watch?v=0aTb86uQh5E

Antwort
von Spuky7, 16

??? der Wolf im Wald kann warten bis...??? ( Kann nicht alles lesen)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten