Richtig üübersetzt?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

es ist richtig übersetzt, aber die grammatik des englischen satzes an sich ist merkwürdig.

"and today our guests are... and ..." ist besser.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von hiiilfe2
16.12.2015, 21:40

okay,danke :)

1

Hello! My name is xxx. And today our (bzw. My) guests are xxx and xxx

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

ne is falsch xD

My name is * and today our guests are ** and ** ;)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

and today are our guests - Die Satzstellung ist verkehrt.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung