Frage von CookieDealer16, 56

Referat World Trade Center auf Englisch ..Gute Seite zum abschreiben wo nicht viele Fremdwörter drinnen sind?

Hallo Leute,Ich muss ein 7 minütiges Referat über der WTC halten..ich habe schon was über die 2 WTC geschrieben aber jz muss ich noch was über dieses Ground Zero und das One World Trade Center schreiben was ja neu erbaut worden ist. Kennt jemand eine Seite, wo da fakten stehen die gut verständlich sind auf Englisch?

Antwort
von klagge, 37

Suche dir selbst die Fakten aus mehreren Quellen raus und versuche den Text mit möglichst wenig Fremdwörtern auf englisch zu übersetzen.

Ein 7-minütiges Referat ist wirklich kurz, da lohnt es sich nicht eine Seite rauszusuchen.

Dürft ihr in dem Referat auch eure eigene Meinung einbauen?

Antwort
von blackforestlady, 38

Vielleicht dieses hier.http://www.wtc.com/memorial

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch, 22

Abschreiben ist keine gute Strategie. Übersetzen auch nicht (der entsprechende Tipp in einer Antwort ist kein guter Tipp). 

Es gibt unzählige Quellen zu diesem Thema im Netz. Geh von englischsprachigen Quellen aus. 

Viel Efolg! 

earnest

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten