Frage von Pumpadum, 29

Refelxive Verben(auch im passé composé) und etre du faire qc bzw venir du faire qc und die Zukunftsform kann mir jemand das kurz erklären bitte :c?

Expertenantwort
von achwiegutdass, Community-Experte für Sprache & franzoesisch, 16

Die Frage ist ein bisschen schwer zu verstehen !

Die Formen, die du meinst, gibt es nicht.

Vielleicht meinst du être en train de faire und venir de faire ?

être en train de faire : gerade dabei sein, etwas zu tun

venir de faire : etwas gerade/eben getan haben

Diese Formen gibt es im passé composé nicht (j'ai été en train de faire ist theoretisch möglich, aber im Gebrauch so gut wie nicht).

Da venir de faire die nahe Vergangenheit meint, kann es logischerweise auch kein Futur geben.

Futur von être en train de faire (nicht sehr üblich, aber möglich):

Quand tu arriveras, je serai en train de faire ceci ou cela.

Also einfach die Futurform von être.

Reflexive Verben:

s'endormir : je me suis endormi

se laver: je me suis lavé

also immer mit être.


Antwort
von areaDELme, 15

http://www.multilingual.de/franzoesisch/franzoesische-verben/reflexive-verben/

bzw. such auf youtube :)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community