Please return to Tiffany- was bedeutet das?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Was ist denn eine Bewirkung? Der klassiker im Englischen: return to sender = zurück an den Absender ...

In dem Fall also vielleicht Zurück an Tiffany? Macht das im Zusammenhang Sinn?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

'Return to tiffany' ist die Kollektion die so heisst. Also alle Schmuckstücke von Tiffany&co. welche dies eingraviert haben gehören zu dieser Kollektion. Und übersetzt heisst das einfach bitte zurückbringen zu Tiffany

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?