Du meins Parallaxenverschiebung. Das bedeutet, dass eine Verschiebung besteht zwischen dem was du durch den Sucher siehst und dem was das Objektiv "sieht". Beide befinden sich auf einer parallelen Achse und sehen das gleiche Bild nur eben ein wenig "verschoben". Je näher das zu fotografierende Objekt ist, desto stärker fällt die Verschiebung aus. Ich habe eine Spiegelreflexkamera, bei dieser gibt es den Effekt nicht, da man über Spiegel dabei durchs Objektiv schaut. Das Bild das man sieht ist also das gleiche welches im Objektiv ankommt.

Besser kann man es nicht erklären, Laramaria!