Frage von prettyliar, 64

Papertowns - John Green, "Schnuckelpuppe"?

In der deutschen Übersetzung von Papertowns sagt Qs bester Freund Ben andauernd Schnuckelpuppe. Mich interessiert brennend was er im Original sagt.

Besten Dank auch.

Antwort
von mgchelle, 59

ich glaube er sagt "honey bunny" :)

Kommentar von prettyliar ,

Oh, vielen Dank! Ich habs gegooglet, du hast recht! :)

Kommentar von mgchelle ,

kein problem, hab den film erst auf english gesehen. war mir aber nicht mehr ganz sicher haha.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community