Schwierig zu beantworten, wenn man die Örtlichkeiten nicht kennt. Ich arbeite im Bauamt. Die erste Frage wäre, enden diese Rohre in gleicher Höhe wie der Fußboden der Terrasse? Dann müsste man sie nach oben verlängern, ähnlich wie beim Schornstein. Wenn es überhaupt so machbar ist. Andererseits könnte man sie auch abdichten mittels Geruchsverschluss. Da kann dir aber ein Hochbauing. in deinem zuständigen Bauamt genau Auskunft drüber geben. Die Frage wer das letztendlich bezahlt, würde ich so sagen: Als Mieter muss er diese Geruchsbelästigung nicht hinnehmen. Da muss er an seinen Vermieter oder auch an den örtlichen Mieterbund herantreten, die ihm weiter helfen können.

Ich habe das selbe Problem und benutze dann immer Räucherstäbchen oder Duftlampen. Da kann man sich seinen Lieblingsduft aussuchen und nebenbei noch entspannen.

Die Entlüftung der Fallrohre kann manchmal heftig stinken, weil es da natürlich keinen Geruchsverschluss gibt.

Die einzige Möglichkeit, das Problem wenigstens zu mindern, dürfte eine Verlängerung der Rohre weit über das Dach hinaus sein - wie etwa kleine Schornsteine.

Für einen solchen Umbau ist in jedem Fall der Vermieter zuständig, denn der Zustand ist so nicht zumutbar.

Die Rohre enden auf dem Dach, ein Schrägdach, darunter befindet sich die Wohnung und die Terasse. Das Haus ist ein Altbau.