Frage von Unicornxdreamer, 22

objet direct( und indirect), Verneinung. Wie??

Hey,
Ich bin's nochmal.
Könnte mir bitte jmd noch erklären, wie man bei dem objet (in)direct Verneint?
Also gibt es dazu eine allgemeine Regel?
Im Internet finde ich leider nichts richtiges dazu😩

also zB.
1.) Paul offre son cahier à Pierre.
Das wird dann ja zu: Paul lui offre son cahier.
Und in Verneinung würde das dann ja lauten: Paul ne lui offre pas son cahier.

Und bei nem objet direct Satz würde man das dann so machen,
2.) Nous montrons les photos.
Würde in Verneinung dann ja heissen, Nous ne montrons pas le photos.
Stimmt das??😅

Antwort
von brixiigirl, 5

Bei dem COI (indirektes Objekt) klammert die Verneinung das indirekte Pronomen (z.B. lui oder leur) und das Verb ein.

Bei dem COD (direktes Objekt):
Nous montrons les photos. --> Nous ne montrons pas les photos.

Wenn du "les photos" durch das Pronomen "les" ersetzt:

Nous les montrons. --> Nous ne les montrons pas.
Und schließt dadurch auch wieder Pronomen + konj. Verb ein.

Liebe Grüße,

eine Französisch-Studentin

Expertenantwort
von achwiegutdass, Community-Experte für franzoesisch, 8

Nous ne montrons pas les photos.


 

Antwort
von HelfeDirNicht, 13

Nous ne les montrons pas.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community