Frage von lanales, 81

Niederländisches Sprichwort, Übersetzung?

Was heißt das ?
Vergeet nooit waar we zijn begonnen, klimmen duurt een lange tijd maar vallen kan in 1 seconde
Sowas wie 'was wir aufgebaut haben dauert lange aber kann in nur einer Sekunde zerbrechen ?'

Antwort
von Leonorak, 56

Genau richtig!! Besser hätte ich es kaum erklären können! "Klimmen" ist "klettern" also mehr oder weniger "mühsam" aufgebaut weil klettern doch eine  mühsame Angelegenheit ist.....

lieben Gruss, Leonora

Kommentar von lanales ,

Super, danke Dir :)

Antwort
von henzy71, 37

Vergiss nie wo wir angefangen haben, klettern dauert lange aber fallen geht innerhalb einer Sekunde.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community