Frage von T1Mde, 32

Nebensatz mit Partizip kürzen (Englisch)?

Wenn ich folgende Nebensätze mithilfe eines Partizips kürze...

1) They ... and are burned brown by the hot sun.
2) Children ... and are carried along by the crowds in the street.

...wird das dann zu...

1) ...burned brown...
2) ...carried along....

...oder zu:

1) ...being burned brown...
2) ...being carried along...

? Danke

Hilfreichste Antwort - ausgezeichnet vom Fragesteller
von adabei, Community-Experte für Englisch & Grammatik, 18

Wenn, dann sind deine ersten Varianten richtig. (Ganz genau könnte ich das sagen, wenn man die ganzen Sätze sehen würde.)

Für die Verlaufsform besteht keine Veranlassung.

Kommentar von adabei ,

Danekschön. ☺

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch & Grammatik, 11

Hallo,

wie Adabei schon geschrieben hat, kann man dir ohne die vollständigen Sätze nur schlecht helfen.


Grundsätzlich ist es so:

Present Participle und Past Participle werden verwendet



- in den Zeiten und



- als Adjektive



und im Englischen häufig auch



- um Sätze zu verkürzen.



Das Present Participle



ist die ing-Form des Verbs,



es wird u. a. verwendet:




- Anstelle von Relativsätzen

- Beispiel: Most children who live in slums are ill. (Relativsatz) Most children living in slums are ill. (Partizipialkonstruktion)






Das Past Participle



ist die 3. Verbform in den Listen der unregelmäßigen Verben.



Bei regelmäßigen Verben dagegen wird das Past Participle durch Anhängen von ed ans Verb gebildet.



Das Past Participle wird u. a. benutzt





- Anstelle von Relativsätzen: We read the book, which was recommended. (Relativsatz) We read the recommended book. (Partizipialkonstruktion)

Grammatik und Übungen hierzu findest du auch im Internet, z.B. bei



- ego4u.de/de/cram-up/grammar/participles



- doktor-hesse.info/PDFs_Grammatik/participles_09_explanation.pdf usw. (Leerschritte vor und hinter den Unterstrichen löschen.)



:-) AstridDerPu





Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community