Frage von Elefantamulet, 24

Namen-/übesetzen?

Hi leute! Brauch eure hilfe!

  • Was heißt/bedeutet Jonas auf deutsch übersetzt?

  • Was heißt/bedeutet Julia auf deutsch übersetzt

Antwort
von Indivia, 3

http://www.vorname.com/name,Julia.html

http://www.vorname.com/name,Jonas.html

Antwort
von juckt1, 8

Varianten

deutsch

: Jona (als

 

überkonfessionelle Form, jedoch auch als weibliche Variante verwendet.)

arabisch

:

 

Yunus

englisch

:

 

Jonah

finnisch

:

 

Joonas,

 

Joona,

 

Jonne

hebräisch

: Yona(h)

Varianten

Giulia,

 

Giuliana,

 

GiuliettaHülyaIlianeIuliaJillianJuleJulianaJulianeJulikaJulieJulienneJuliet,

 

Julietta,

 

JulietteJulijaJulkaJullaJulyLiana,

 

LianeUljana

Übersetzt also Jonas und Julia ... was für eine Frage....

Kommentar von Elefantamulet ,

Ich habe gemeint was die namen bedeuten

Kommentar von juckt1 ,

Dann frag auch so.

Julia
Er bedeutet „aus dem Geschlecht der Julier“ und bezeichnete ursprünglich die weiblichen Mitglieder der römischen gens Iulia. Diese leiteten ihren Namen vonIulus, dem Enkel der Göttin Venus, her.

Jonas:
Die hebräische Version des Namens bedeutet Taube und stammt ursprünglich vom griechischen Wort οιωνός für Zeichen. Im antiken Griechenland glaubte man, dass Vögel als Zeichen der Götter an die Menschen geschickt wurden. Es wird daher angenommen, dass der Name Jonas für ein friedvolles Wesen steht. Die biblische Version des Namens umfasst die hebräische Bedeutung, aber auch die Bedeutung Zerstörer und Unterdrücker. Als Variante von Jonah kann der Name auch als mit erreichen und Geschenk Gottes in Verbindung gesetzt werden.

Kommentar von Elefantamulet ,

Dankkkreeeeeeee

Kommentar von juckt1 ,

Bittteeeeeee :)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten