Frage von newdaysaywhat, 70

Muttersprache verbessern?

Also ich bin Albanerin lebe in Deutschland und wenn ich in Albanien bin hört man einfach sehr dass ich "Ausländerin"bin und manchmal ist es mir sehr peinlich wenn ich mich nicht so gut verständigen kann.Wie kann ich meine Muttersprache verbessern hab nur noch ein Monat Zeit. Und meine Cousinen aus England sprechen die Muttersprache perfekt woran liegt das? Die sind dort aufgewachsen. Ich spreche schon gut meiner Meinung zu umgangssprachlich ich will gramatikalisch richtig reden können.(also Hochalbanisch) Danke im Vorraus.😁

Antwort
von karah123, 42

Hallo,

Eine große Hilfe ist es deine Eltern einzuweihen und so oft wie möglich mit ihnen albanisch zu sprechen.

Wenn du noch zur Schule gehst informiere dich nach zusätzlichen Kursen in anderen oder sogar deiner Schule.

Ebenfalls Apps wie babbel können ein bisschen helfen .

Liebe Grüße.

Antwort
von Karlien, 28

Schade, daß Du deine Muttersprache so sehr vernachlässigt hast.

http://www.teksteshqip.com/ kann ich dir bestens empfehlen.

Da findest Du Musikvideos mit den Texten zum mitsingen. Damit kannst Du die vorhandenen Sprachkenntnisse auffrischen und verbessern.

Kommentar von newdaysaywhat ,

So schlecht rede ich auch wieder net😅

Antwort
von mut19, 15

Es gibt genug Albanische-News Seiten oder Foren, wie wärs wenn du die ließt und versuchst es zu verstehen? (Wenns geht, versuch laut zu lesen).  Die Wörter die du nicht verstehst schreibst du entweder auf einen Zettel oder auf dem PC (Editor).  Danach gibst du die Wörter die du nicht verstanden hast auf dieser Seite ein -> http://www.fjalori.shkenca.org/  schreibst dann neben den Albanischen Wörter die du nicht verstanden hast, die Deutsche Übersetzung und lernst diese. Nutz deine Zeit und ließ, in den 1 Monaten ist es schaffbar die Grammatik etwas zu verbessern. 

Antwort
von Kosova27, 30

Ist bei mir auch so

Aber hab mit bekannten manchmal albanisch geschrieben
Aber jetzt kann ich nur besser schreiben und nicht reden
Du brauchst jemanden mit dem du reden kannst

Kommentar von newdaysaywhat ,

Oke Faleminderit pra.

Kommentar von Kosova27 ,

Sps

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten