...und wenn ja, in welchen Abständen sollten diese Untersuchungen gemacht werden?

schau hier unter Behndlung/Therapie nach
http://www.vis.usz.ch/german/PatientenUndBesucher/LeberGallenwege/Gutartige+Lebe...

Diese Fragen sollten von einem Facharzt beantwortet werden.
Laut Wikipädia sind Hämangiome an der Leber immer gutartig und werden nicht behandelt. Aber bei Gesundheitsfragen vertrau ich meinem Arzt noch mehr als Wiki.

Hi. Hämangiome sind immer gutartig und können nach heutiger Lehrmeinung nicht entarten. Eine Kontrolle ist also nicht zwingend notwendig. Im Rahmen der allgemeinen Vorsorge sollte ab einem bestimmten Alter sowieso alle 2 Jahre eine Ultraschalluntersuchung der inneren Organe durchgeführt werden. Bei der Gelegenheit kann der Arzt ja auch einen Blick auf die Leberhämangiome werfen. Das ist übrigens durchaus ein fachärztlicher Ratschlag bei GF.