ich frage mich, ob Banken auf ihr "Vermögen" ... Vermögenssteuern zahlen müssen. Weiss das jemand?

Nein.
In Deutschland wurde die Vermögenssteuer abgeschafft.

Die deutsche Vermögensteuer ist eine Substanzsteuer, die vom Wert des Nettovermögens (Bruttovermögen abzüglich Schulden) des Steuerpflichtigen (natürliche oder juristische Person) berechnet wird, das zu einem bestimmten Stichtag vorhanden ist. Ihre Bewertungsmethodik wurde 1995 für verfassungswidrig erklärt und wird daher seit 1997 nicht mehr erhoben.

Es muß lediglich nur der Zinsertrag als Einkommen versteuert werden. Wenn die Bank oder du 1Mio auf dem Konto zu 3% verzinst bekommen hast must du 30.000 im Jahr versteuern. ist doch ein klaks, da die Kohle nur einfach auf der Bank lag.

Die Bank würde keine Vermögenssteuer zahlen müssen, da sie eine juristische und keine natürliche Person ist! Auch zahlt sie nicht die 30% Zinsertragsteuer! Der Zinsertrag wird wie bei anderen Unternehmen noch zusammen mit anderen Erträgen (z.B. aus Vermietung) gegen die Aufwendungen aufgerechnet. Bleibt da dann ein positives Ergebnis, wird dieses versteuert!