gutefrage.net, die Ratgeber Community
version2_beta
Login   |  Forum |  Richtlinien |  FAQ

MS Word 2007 Sprache ändern

gefragt von signifer am 10.06.2008 um 17:23 Uhr

Ich schreibe in einer Deutschen Version von Word 2007 einen Englischen Text. Wenn ich die Seite von Zitate eingebe dann erscheinen diese zB als "s. 17" --> also "seite 17"

Ich möchte aber PAGE schreiben und nicht Seite (bzw "p.17"). Jedesmal den Text in statischen Text konvertieren is keine Lösung, da kann ich mir die auto-funktionen auch alle schenken...

weiss jemand wie man das gesamte Programm von Deutsch auf Englisch umstellt?


Weitere Fragen zu verwandten Themen finden Sie hier:

Computer (17662)
Sprache (2559)
Word (497)
ähnliche Fragen

Frage beantworten!


Delot
beantwortet von Delot am 10. Juni 2008 17:28
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Das MUI (Multi User Interface) ist ein AddOn für englische Office-Produkte. Damit kann man dann die Sprache umstellen. Für die lokalisierten Versionen ist die MUI nicht verfügbar...

Kommentar von 11828f8e9bbba3574038a7aefb831ee1smallDelot am 10. Juni 2008 17:29

Oder du hast eine multilinguale Version...


anonym
beantwortet von wiele am 10. Juni 2008 17:29
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Wenn Du "Page" statt "Seite" in die Kopf- oder Fußzeile schreibst, musst Du nicht jedesmal "Page" schreiben. Dies kannst Du pro Abschnitt ändern - also spieziell für die englischen Abschnitte müsste es geändert werden.
Ansonsten kannst Du über "Extras->Sprache->Sprache festlegen" die Spracheinstellung vornehmen.
Gruß wiele


anonym
beantwortet von sim2ple am 11. Juni 2008 13:44
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

In Word 2007 unter Start auf die Formatvorlage Standart gehen, rechter Mausklick, Ändern, dann unten links auf Format und Sprache, dann auf Englisch umstellen.

Diese Änderung sollte sich dann auf alle weiteren Formatvorlagen, d.h. Kopfzeile, Fusszeile, Überschrift, usw. beziehen. Falls nicht, dann die alle manuell einmal umstellen und das Dokument unter "speicher unter" als Vorlage (UK) speichern. dann ist es immer Griffbereit und man hat die Arbeit beim umstellen nur einmal.

lg



Verwandte Fragen

Verwandte Fragen


Mehr verwandte Fragen

Verwandte Fragen
Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.