Frage von signifer,

MS Word 2007 Sprache ändern

Ich schreibe in einer Deutschen Version von Word 2007 einen Englischen Text. Wenn ich die Seite von Zitate eingebe dann erscheinen diese zB als "s. 17" --> also "seite 17"

Ich möchte aber PAGE schreiben und nicht Seite (bzw "p.17"). Jedesmal den Text in statischen Text konvertieren is keine Lösung, da kann ich mir die auto-funktionen auch alle schenken...

weiss jemand wie man das gesamte Programm von Deutsch auf Englisch umstellt?

Antwort von sim2ple,
1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

In Word 2007 unter Start auf die Formatvorlage Standart gehen, rechter Mausklick, Ändern, dann unten links auf Format und Sprache, dann auf Englisch umstellen.

Diese Änderung sollte sich dann auf alle weiteren Formatvorlagen, d.h. Kopfzeile, Fusszeile, Überschrift, usw. beziehen. Falls nicht, dann die alle manuell einmal umstellen und das Dokument unter "speicher unter" als Vorlage (UK) speichern. dann ist es immer Griffbereit und man hat die Arbeit beim umstellen nur einmal.

lg

Antwort von FelixNeu,

Ich finde die neuen Versionen von Word werden immer unübersichtlicher. Das von 2007 ist zwar jetzt auch schon wieder älter, aber trotzdem finde ich gehört es leider zu einem der unübersichtlicheren Versionen. Man muss sich halt einfach einige Zeit damit beschäftigen, um gewisse Einstellungen und Funktionen zu lernen. Hier wird erklärt wie man die Sprache bei Word 2010 umstellen kann. Bei dem Word von 2007 funktioniert das aber soweit ich weiß genauso.

Video von Kayman Fragant10.05.2013 - 10:40
Sprache bei Word 2010 ändern
Antwort von wiele,

Wenn Du "Page" statt "Seite" in die Kopf- oder Fußzeile schreibst, musst Du nicht jedesmal "Page" schreiben. Dies kannst Du pro Abschnitt ändern - also spieziell für die englischen Abschnitte müsste es geändert werden.
Ansonsten kannst Du über "Extras->Sprache->Sprache festlegen" die Spracheinstellung vornehmen.
Gruß wiele

Antwort von Delot,

Das MUI (Multi User Interface) ist ein AddOn für englische Office-Produkte. Damit kann man dann die Sprache umstellen. Für die lokalisierten Versionen ist die MUI nicht verfügbar...

Kommentar von Delot,

Oder du hast eine multilinguale Version...

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten