109
Mein Videorekorder nimmt Sendungen auf arte nur mit gleichzeitig hörbarem Deutsch- und Französisch-Ton auf.
gefragt von tonyrandom am 07.10.2007 um 22:07 Uhr
Was muss ich am Videorekorder einstellen, um nur den Deutsch-Ton aufzunehmen?
Antworten
beantwortet von SirHiuc am 7. Oktober 2007 23:03
2x
Normalerweise werden Sendungen in Stereo ausgestrahlt. D.h. dass unterschieldliche Tonspuren für links und rechts gesendet werden. Diese Eigenschaft benutzt man auch, um auf die Spuren unterschiedliche Sprachen auszustrahlen. Dann heisst es kein Stereo, sondern Dual-Ton.
Da musst Du bei deinem Video-Rekorder diese Ton-Einstellung finden und entsprechend umstellen. Ggf. kannst du diese Einstellung erst beim Abspielen machen.
Neu hier?
Jetzt kostenlos registrieren
und gutefrage.net werbefrei nutzen.
5 Antworten pro Minute
Jetzt entdecken!
Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht
gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.
Wird übrigens auch "Zweikanal-Ton" genannt, fallst du das in der Anleitung nicht finden solltest.