gutefrage.net, die Ratgeber Community
version2_beta
Login   |  Forum |  Richtlinien |  FAQ
109 

Mein Videorekorder nimmt Sendungen auf arte nur mit gleichzeitig hörbarem Deutsch- und Französisch-Ton auf.

gefragt von tonyrandom am 07.10.2007 um 22:07 Uhr

Was muss ich am Videorekorder einstellen, um nur den Deutsch-Ton aufzunehmen?


Weitere Fragen zu verwandten Themen finden Sie hier:

TV-Video (1)
ähnliche Fragen

Frage beantworten!


anonym
beantwortet von SirHiuc am 7. Oktober 2007 23:03
2x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Normalerweise werden Sendungen in Stereo ausgestrahlt. D.h. dass unterschieldliche Tonspuren für links und rechts gesendet werden. Diese Eigenschaft benutzt man auch, um auf die Spuren unterschiedliche Sprachen auszustrahlen. Dann heisst es kein Stereo, sondern Dual-Ton.

Da musst Du bei deinem Video-Rekorder diese Ton-Einstellung finden und entsprechend umstellen. Ggf. kannst du diese Einstellung erst beim Abspielen machen.

Kommentar von E267ae81bef1fdcaf4549075e2a00969smallpooky am 8. Oktober 2007 06:22

Wird übrigens auch "Zweikanal-Ton" genannt, fallst du das in der Anleitung nicht finden solltest.




Verwandte Fragen

Verwandte Fragen

    Lernen von Sprachen, Aktzente

    elektronisches wörterbuch (hilfe keine ahnung)

    Warum schauen so viele Arbeitslose RTL ? Und nicht Arte oder 3sat?



Verwandte Fragen

Verwandte Fragen

    Lernen von Sprachen, Aktzente

    elektronisches wörterbuch (hilfe keine ahnung)

    Warum schauen so viele Arbeitslose RTL ? Und nicht Arte oder 3sat?

Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.