Frage von eeiikkee, 69

Heißt es "Meinen Urlaub bezahlt die Firma", oder "Mein Urlaub bezahlt die Firma"?

Heißt es "Meinen Urlaub bezahlt die Firma" oder "Mein Urlaub bezahlt die Firma"?

Expertenantwort
von Welling, Community-Experte für deutsch, 16

Meinen Urlaub bezahlt der Betrieb (oder die Unternehmung). Der Begriff "Firma" ist hier nicht richtig, weil "Firma" "Name der Unternehmung" bedeutet.

Antwort
von Octopamin, 35

Hallo eeiikkee,

ich gehe mal davon aus, dass die Firma den Urlaub bezahlt und nicht umgekehrt. Demnach ist ein Akkusativobjekt angebracht. Also "Meinen Urlaub bezahlt die Firma."

LG Octopamin

Kommentar von Volens ,

Das schoss mir auch als Erstes durch den Kopf.
Es wäre etwas für den nächsten lustigen Abend in der Abteilung:
Mein Urlaub bezahlt die Firma.

Gesellschaftsspiel: Wo steckt das Akkusativobjekt?

Antwort
von imehl47, 22

MEINEN

Denn es ist der Akkusativ  (wen oder was bezahlt die Firma?)

z.B. MEIN Arbeitgeber bezahlt MEINEN Urlaub.

Hintergründe/Zusammenhänge findest du hier:

http://www.deutschplus.net/pages/51

Antwort
von Tragosso, 24

Meinen. 'Mein' ist umgangsprachlich abgekürzt, wie viele Wörter mit 'en' am Ende.

Antwort
von Silbersternling, 31

Mein ist umgangssprachlich Meinen ist korrektes Schrift deutsch

Antwort
von simsataby, 10

Das Erste ist richtig. Das Zweite bedeutet, dass dein Urlaub deine Firma bezahlt

Antwort
von selijan, 27

ich würde sagen "meinen"

Antwort
von Anubis12, 22

Es heißt natürlich "Meinen Urlaub bezahlt die Firma", alles andere klingt ja auch schon etwas merkwürdig :)

Antwort
von Topic127, 32

Meinen Urlaub bezahlt die Firma :-) ! 

Antwort
von lupoklick, 3

die zweite "Variante" heißt

daß DU mit Deinem Urlaubsgeld Dein Unternehmen kaufst ;-)))

(Mini-Bauchladen...?)  ----

Antwort
von MiaMaraLara, 22

meinen

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten