"Mein ist dein" auf Latein?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Ich würde sagen "Meum tuum est" bin mir aber nicht ganz sicher, welches Geschlecht die Possesivpronomen haben sollten. :D Hab jetzt einfach neutrum genommen

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Mea tua sunt

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von phoebe13
19.03.2016, 18:58

Ja, das hat google übersetzter auch gesagt, aber ich habe dem ganzen nicht getraut :D 

0
Kommentar von HashtagMax
19.03.2016, 18:59

Nicht mea tua est es ist ja Singular

0
Kommentar von amesas
19.03.2016, 19:01

genau

1
Kommentar von Volens
20.03.2016, 09:23

Der Lateiner zieht bei solchen allgemeinen Ausdrücken Plural Neutrum vor. Siehe: omnia vincit amor - im Deutschen alles.

1

Was möchtest Du wissen?