Frage von Henrikaiko, 40

Låt mig glöma i dag tills i morgon " Fint bra hade.?

Was beduetet das auf Deutsch???

Antwort
von BarbaraAndree, 22

Ich habe für dich gegoogelt:

Låt mig glöma i dag tills i morgon " Fint bra hade
(Lassen Sie mich über heute vergessen, bis morgen "Schön gut hatte)

Kommentar von buffelo ,

applaus ein Tipp google Übersetzer ist Schrott :')

Kommentar von BarbaraAndree ,

Klar, weiß ich . . .

Antwort
von OlliBjoern, 3

Es heißt "glömma" (vergessen) mit doppel-m, zudem ist der Satz so nicht richtig bzw. nicht vollständig (da kommt noch was hintendran, wetten?).

"Låt mig glömma i dag tills i morgon" heißt "lass mich heute (den heutigen Tag) vergessen bis morgen"

"Vi hade det fint bra." würde heißen "wir hatten es sehr schön" (aber so wie es oben steht, fehlt da noch ein Subjekt, z.B. vi)

Antwort
von officialst3v3, 22

Google Übersetzer benutzen ;)

Kommentar von buffelo ,

da kommt nur quatsch raus

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten