Frage von besomethingnew, 59

Logopädie wegen meiner Ausspracheprobleme in Englisch - kann es sein, dass ein Sprachfehler vorliegt?

Hallo,
ich gehe in die 9.Klasse und kann nach 4 Schuljahren Englisch immer noch nicht Wörter mit "thr" aussprechen! Ich versuche es seit einem Jahr, weil eine Freundin mich darauf aufmerksam gemacht hat. Ich übe es seitdem fast jeden Tag und es klappt nicht. Natürlich hab ich mich auch schlau gemacht und gegoogelt wie man es ausspricht. Die Übungen haben leider alle nichts gebracht. Bei mit hört sich z.B. "three" wie "free" an. Und es gibt noch Wörter mit diesen Anfangsbuchstaben...

Kann es sein, dass es ein Sprachfehler vorliegt?

PS: Ich kann das "th" aussprechen!

Vielen Dank

Antwort
von OlliBjoern, 26

Beim "th" wird die Zunge (nicht die Unterlippe) an die Zähne gedrückt. Unterlippe ergibt "f", und die Zunge ergibt "th" in diesem Zusammenhang.
Diesen Laut gibt es sowohl stimmhaft (wie in "that") als auch stimmlos (wie in "thank you!").

Es gibt Menschen, die kein "f" sprechen können, die meisten Finnen können das nicht (in der finnischen Sprache gibt es diesen Laut nicht). Das können wir Deutsche sehr gut (dafür macht der Wechsel f > th manchmal etwas Probleme). 

Antwort
von Laleu, 44

Nicht jeder kommt mit dem Erlernen neuer Sprachen zurecht und ich denke das ist auch kein Problem, solange man sich noch anders verständigen kann. 

Kommentar von besomethingnew ,

Ich möchte mal in die USA, meinst du sie können mich trotzdem verstehen?

Kommentar von Laleu ,

Klar, erstens merken die ja, dass es nicht deine Muttersprache ist. Dann erkennen sie das bestimmt aus dem Zusammenhang und wenn alles nicht hilft dann hast du ja auch noch deine Arme, Hände, Beine etc. 

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community