Literally übersetzung?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von kosldl
23.04.2016, 01:10

Auf der Seite war ich bereits bitte alles lesen, danke

0
Kommentar von kosldl
23.04.2016, 01:24

Ok

0

Ich würde es so deuten: Buchstäblich wie @name.

Soll vermutlich heißen, dass das Video genau diese Person beschreibt oder er/sie es genau so macht.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Hallo,

ein gutes Wörterbuch, z. B. dieses hier: http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=literally&l=deen&in=ac_en&lf=de, verrät dir noch andere Übersetzungsmöglichkeiten für literally.

Letztendlich müsste man aber den Absender fragen, was genau sie/er sich dabei gedacht hat.

AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Das ist wahrscheinlich so gemeint wie "definitv wie @name". also meint der Kommterschreiber das die getaggte Person genau diesem Bild/Video entspricht.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung