Frage von theBlackSunset, 132

Kennt ihr Liebessprüche auf englisch?

Hi,

Ich suche "liebessprüche" auf englisch für meine aller beste freundin.
Kennt jemand eine gute seite?

Und könnte jemand sagen, wie "erträglich" auf englisch heißt? Im sinne von "schlechte dinge werden erträglicher mit dir "
Könnte mir jemand dieses satz übersetzten? Danke 😁

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch & Grammatik, 84

Hallo,

How lucky am I to have something that makes saying goodbye so hard.

Promise you’ll never ever forget me, not even when I’m hundred.

When you find something special, make sure you grab it with both arms and don’t let go.

A day without a friend is like a pot without a single drop of honey left inside.

Any day spent with you is my favourite day. So, today is my new favourite day.

If there ever comes a day when we can’t be together Keep me in your heart, I’ll stay there forever (Winnie-The-Pooh)

How do you spell love? You don’t spell it – you feel it. (Winnie-The-Pooh)

Some love one, some love two. I love one, and that is you.

(thinkexist.com)

Aus einem Preisausschreiben der Washington Post. These are entries in a Washington Post competition asking for a two line rhyme with the most romantic first line and the least romantic second line. (bitsandpieces1.blogspot.de/2008/01/two-line-rhymes.html)

:-) AstridDerPu


Kommentar von AstridDerPu ,

Warum stellst du deine Übersetzung hier nicht zur Korrektur ein - nach dem Motto Learning by doing!

Ich empfehle für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,
für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

Antwort
von Lara2858, 59

" a never ending friendship."
" She's my best friend, when you broke her heart, i break you." Sorry der musste sein 😂

Antwort
von Sternchen004, 18

We aren't sisters by blood but we are sisters by heart!💞 

Ich liebe diesen Spruch und hoffe ich konnte helfen:)

Antwort
von CocoKiki2, 30

bad things are going well with you

Kommentar von Outdoor96 ,

With you too, darling.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community