Also ich würde es mal bei MÜKRA oder CONRAD-ELEKTRONIK versuchen. Da gibt es GARANTIERT was; entweder als Bausatz oder fertig gelötet. Irgendwelche Komponenten aus der Installationstechnik (230 V) würde ich nicht nehmen. Es gibt wunderbare Koppelrelais mit Zeitverzögerung & Co. als Auswerteelektronik.

tuts nicht auch ein Zeitschalter - ansonsten Fotozelle besorgen mit dem Wissen vebunden, wie man so was installiert

Ja, möglich ist das sicher. Wie stellst du dir das genau vor? Soll die Taschenlampe nur kurz als Impuls dienen und die LED auch weiterblinken, wenn die Lampe ausgeht --> und dann "für eine bestimmte Zeit" anbleiben?
Für diesen Zweck müsstest du eine kleine Schaltung aufbauen (ob es sowas fertig gibt - keine Ahnung), aber die Teile bekommt man bei Conrad. Wie genau das dann aussieht, hängt auch davon ab, wie lange die LED dann noch leuchten soll.

Suche nach LDR und Dämmerungsschalter. Etwas für genau deine Ansprüche musst du aber wahrscheinlich selber zusammen löten (LED für eine gewisse Zeit einschalten = Monoflop)

müsste mit nem bewegungsmelder der nich auf wärme reagiert, sondern auf lichtveränderung, funktionieren... oder mit nem "lichtabhängigen transistor" (weiß grad nich, wie das ding richtig heißt) ...