Frage von blitzi01, 92

Latein Cursus A Lektion 11 Nummer 7 Lösung?

Hi ich komme gerade gar nicht zurecht vielleicht kann mir da jemand helfen... Ich brauche die Übersetzung vom Text "eine unheimliche Begegnung" im Cursus A latein. Bitte helft mir!

Expertenantwort
von Volens, Community-Experte für Latein & Uebersetzung, 66

Schon lange segelten wir auf dem Meer und suchten Land. Am frühen Morgen erschien plötzlich ein Schiff in der Ferne. War es ein römisches Schiff? Jetzt näherte es sich schnell, als einer der Männer mit lauter Stimme schrie:

---

Nun du weiter. Der Text ist nicht schwer.

Kommentar von blitzi01 ,

danke!!!

Kommentar von Volens ,

Du müsstest ihn fast Wort für Wort übersetzen können, wenn du die Vokabeln nachguckst.
Und ein bisschen musst du ja auch selber tun.
Auftragsarbeiten sind hier nämlich nicht gestattet.

Kommentar von blitzi01 ,

ich mach das ja eigentlich auch selber🙈 nur diesmal wusste ich einfach nicht weiter

Kommentar von Volens ,

Und weißt du jetzt weiter?
Oder muss ich noch ein wenig helfen?

Antwort
von blitzi01, 16

Danke @Volens

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community