Sie fallen eigentlich nur auf, wenn man seitlich auf den Tisch guckt. Bekommt man sie noch weg?

Wenn es wirklich nur kleine Kratzer sind, dann versuche es mal mit Zahnpasta. Die Schleifpartikel gleichen Kratzer ein wenig aus.

Es gibt diese Polituren um Kratzer aus dem Handydisplay rauszupolieren, damit müsstest du auch die Kratzer aus dem Tisch rausbekommen.
Handydisplay....ist doch aus Kunststoff...zerkratztes Glas ist meiner Meinung nach nicht wieder einwandfrei herzustellen...denke an die zerstörten Fenster von U-Bahnen oder Zügen!

Glas ist sehr hart, dass geht nur mit einer professionellen Schleifmaschine und der entsprechenden Politur.
Eher nicht. Jedenfalls nicht mit kleinem Aufwand, s. VorPost.
Handelt es sich um ein wertvolles Stück, kann ein Glaser weiterhelfen.
Tut es eine Kunstharzreparatur (fast unsichtbar), kann man bei einem Autoglaser Erfolg haben.