mhchocolate am 08.07.2009 um 10:23 Uhr
Hallo, ich versuche, mich mal als Laie verständlich auszudrücken... ich möchte ein Lampenkabel kürzen. Oben vor der Lüsterklemme verzweigt es sich in 2 Adern, dies ist mit einem schwarzen Plastikteil 'überzogen'. Unten bei der Lampenfassung ist es in ein Teil mit Gewinde/Mutter und einer isolierenden Hülse reingestopft. Dort ist ein kleines Loch, womit man das vermutl. mit einem Schraubendreher lösen kann (noch nicht ausprobiert). An welcher Seite soll ich jetzt kürzen? Wird wohl schwierig, am oberen Ende die beiden Leitungen nachher wieder akkurat in das schwarze Teil zu führen, deshalb lieber unten, das scheint einfacher? Will aber auch nichts kaputt machen. Danke.

man kürzt am Ende, dass heißt, da wo das Kabel an die Lüsterklemme geschraubt wird.

Oben da geht es am einfachsten. Dann neu abisolieren und neu mit Lüsterklemme anschließen.(Ich gehe von einer hängenden Deckenlampe aus)
mhchocolate am 8. Juli 2009 10:30 Richtig, danke
goetzschlimme am 10. Juli 2009 13:51 Ich hoffe das es geklappt hat.
Schneide doch einfach die plastikhülle soweit ein unde dan Kabel ab und wieder in die Lüsterklemme.

Wenn du das schwarze Plastikteil nach unten verschieben kannst, dann kannst du es oben kürzen.
mhchocolate am 8. Juli 2009 10:26 Ok, danke. Habe nur Angst, die dann falschrum anzuschließen, wenn ich nur die Kupferleitungen vor mir habe.
MikeMolto am 8. Juli 2009 10:50 Die Farben bleiben doch die gleichen. Sollten sie tatsächlich gleiche Farben haben, so kannst du die zusammengehörigen Enden ja mit Tesa oder so markieren.
Schade das in Deinem Profil nicht erkennbar ist wo Du wohnst, in Berlin oder Köln hättte ich es Dir machen können.
mhchocolate am 8. Juli 2009 10:29 Leider etwa 200 km von Köln entfernt ;-)

Hallo. Es gibt zwei Möglichkeiten ! Das Kabel durchkneifen und nen neuen Stecker kaufen und an den neuen Stecker anschliessen. zweite Möglichkeit. Lampe aufschrauben, sodass du den Anschluss der Kabel genau sehen kannst, dann kabel durchschneiden (darauf achten, dass der Stecker nicht in der Steckdose ist) und das verkürzte Kabel dort anschliesen wo die vorherigen Kabel waren.
Genau!! Am anderen Ende wird es auch nicht anders gemacht.