Frage von schwabili 14.11.2009

kurzer spruch in englisch

  • Hilfreichste Antwort von HeLemaire 14.11.2009
    1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

    The fate shuffles the cards, but you are playing.

  • Antwort von 1337King 14.11.2009
    1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

    Destiny shuffles the cards but you play the game. Hmm,das wären die Wörter.Aber ich würde es eher sinngemäß übersetzen:

  • Antwort von Mjamjam 14.11.2009
    1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

    The destiny mixes the cards but you play the game. ?!

  • Antwort von Imera 15.11.2009

    schon passiert

  • Antwort von Cooleemee 14.11.2009

    Your fate is unknown, howéver, you live your life.

  • Antwort von gutefragekarin 14.11.2009

    Destiny is shuffling the cards but you are playing the game.

  • Antwort von quwer 14.11.2009

    the destiny shuffles the cards but you chose the game

  • Antwort von RedFred 14.11.2009

    Sorry, aber eine 1 : 1-Übersetzung wirst du in den seltensten Fällen finden.

Du kennst die Antwort? Frage beantworten
Bitte noch eine Antwort ... Frage erneut stellen

Verwandte Fragen


Verwandte Tipps

Fragen Sie die Community –

anonym und kostenlos!